No recuerdo bien qué edad tenía pero supongo que rondaría los 14 años cuando mi padre trajo a casa un "combinado familiar" que había comprado en cuotas en la famosa "Casa Juez" de Colón, hoy cerrada. Por aquellos años, tener un aparato de esos significaba estar a la vanguardia de la tecnología en audio, era mucho más que un "Winco" -el tocadiscos más famoso y popular de esos tiempos-, tenía altoparlantes grandes con caja de madera, radio de varias bandas -de ahí el nombre de "combinado": radio + tocadiscos- y un sonido muy bueno con control de balance, agudos y graves, controles que muy pocos equipos traían.
También trajo un disco de vinilo de Los Fronterizos titulado "De Salta Venimos" y otro que tenía varias canciones folklóricas de diversos intérpretes que no recuerdo bien su tapa. Más tarde, mi padre compraría la "Misa Criolla/Navidad Nuestra" de los mismos intérpretes junto a Ariel Ramírez, "Emociones" de Julio Iglesias (año 1978, plena dictadura) y otros más.
"De Salta Venimos" es un disco doble recopilatorio que trae 24 pistas. Fue publicado por el sello Philips en 1970. Trae muchas canciones inolvidables que hiciera que me enamorara del folklore para siempre. Sin embargo, hubo una canción del otro disco pero también de "Los Fronterizos" que me dio gratos momentos a lo largo de mi vida y hasta hoy, porque es una que han interpretado y siguen interpretando folkloristas de todos los tiempos: "Angélica", una zamba emblemática de la historia del folklore nacional compuesta por Roberto Cambaré(1).
Aquí transcribo su letra:
Angélica, cuando te nombro me vuelven a la memoria
un valle, pálida luna en la noche de abril
y aquel pueblito de Córdoba.
Si un águila fue tu cariño,
paloma, mi pobre alma
temblando, mi corazón en tus garras sangró
y no le tuviste lástima.
No olvidaré cuando en tu Córdoba te vi
y tu clavel bajo los árboles robé.
Mis brazos, fueron tu nido, tu velo, la luz
de la luna entre los álamos.
Tus párpados, si por instantes
te vuelven los ojos mansos
recuerdan, cuando en el cielo de pronto se ve
que nace y muere un relámpago.
La sábana, que sobre el suelo
se tiende cuando la escarcha
no es blanca como la tímida flor de tu piel
mi fría como tus lágrimas
El músico Emilio Del Guercio(ex Almendra), en uno de los programas que condujo de la serie "Como hice" que se transmitía por el Canal Encuentro entrevistó a Roberto Cambaré quién contó cómo hizo esta entrañable zamba y toda su historia y repercusión.
"Angélica" por Los Fronterizos:
"Angélica" por Los Chalchaleros:
"Angélica" por Horacio Guarany:
"Angélica" por Los Nocheros:
"Angélica" por Bruno Arias:
(1) Roberto Cambaré: Su verdadero nombre era Vicente Cambareri. Había nacido el 16 de agosto de 1925 en Balcarce. Fue guitarrista, autor y compositor y adoptó su seudónimo por consejo de Horacio Guarany, a quién acompañó con la guitarra al iniciar su carrera profesional en 1959. Guarany llevo al éxito algunas de sus obras, incluyendo la zamba Angélica. Falleció el 16 de octubre de 2021 a los 96 años.
